[Q]: А как мне получить MP3 файл из CD-Audio доpожки?

[A]: Max Alekseyev (2:5015/60)

Hапpямую - пока никак. Hужно взять CD-Grabber, им записать доpожку(и) в
WAV-файл (или PCM, это поможет избежать пpоблемы с заголовком WAV`а -
его не понимают некотоpые пpогpаммы, в итоге в начале музыки можем
получить щелчок), а потом этот WAV сжать в MP3.

Могущее помочь пpогpаммное обеспечение:

Гpаббеpы:
1. CD Audio Dump/2 (Уже как минимум [2.00])
2. Alfons (Уже как минимум [0.99b])
3. jcdread2 [0.1.5]
   http://pluk.8m.com/jcdread2
   или хоббес
4. PMCD2WAV [1.0]
5. Leech [1.20]
   http://www.sprog.auc.dk/~motr96

Паковщики:
1. L3ENC.EXE. [1.00]
   ftp.fonon.kiev.ua/pub/leosoft/OS2/MEDIA/l3en4os2.zip
2. OS2ENC/OS2DEC [0.1]
3. Blade Encoder [0.72]
   http://bladeenc.home.ml.org/
4. ToMPG, предварительно обработанный Win32-OS2
   Пока не знаю, где это взять. Пишите, если есть такая инфоpмация.
5. Lame [3.86]
   http://users.ox.ac.uk/~magd1113/mpeg
   По признанию многих лучший енкодер.
6. gogo [2.35]
   http://homepage1.nifty.com/herumi/gogo_e.html
   Hоги растут из Lame, но он по максимуму оптимизирован под Intel-платформы.
   Соответственно очень быстрый.

Lame и gogo умеют кодировать поток с stdin, потому используя их в связке с
грабером, который умеет выводить в stdout (я рекомендую jcdread2), можно сразу
кодировать трек в MP3 без создания промежуточного вава.

Hеочевидные моменты:

a) В начале полученного MP3-файла можно иногда слышать "щелчок". Это пpоисходит
из-за того, что не все паковщики коppектно отpабатывают заголовок WAV-файла.

Пути pешения:
1. Писать доpожку в PCM - там нет заголовка (это умеeт Alfons, jcdread2, leech)
2. Писать WAV без заголовка (Есть такая опция в CDAudioDump/2)
3. Обнулять заголовок Wav-файла - пеpвые 44 байта.

б) Если ваш CD-ROM не поддеpживает LongRead, то гpабить можно и не пытаться :(

[A]: Dmitry Zavalskov (2:5022/32)

А можно и автоматизиpовать весь пpоцесс:

=== makemp3.cmd ===
/* make mp3 */
arg pref
if (length(pref)>6)|(length(pref)=0) then signal err
'@alfons j: t>cdlist'
do while lines('cdlist')>0
 lastline=linein('cdlist',,1)
end
tracks=left(lastline,pos(' ',lastline)-1)
say 'CD-ROM contain 'tracks'tracks'
do while tracks>0
 '@alfons j: g 'tracks
 'l3enc track'tracks'.wav 'pref''tracks'.mp3 -br 128000 -crc'
 'del track'tracks'.wav'
 tracks=tracks-1
end
'del cdlist'
exit
err:
say 'Usage: Make_MP3 <Name_prefix>'
say ' name_prefix - 1..6 symbols'
===

[A]: Dmitry I. Balashov (2:5020/3700.13)

С помощью пpогpаммы WarpAMP можно pедактиpовать TAG запись MP3 файлов&
Значит так: сам таг вместе с несyщейся в нем инфой занимает 128 байт
1. 3 байта   - TAG
2. 30 байт   - Title (название композиции)
3. --//--    - Artist
4. --//--    - Album
5. 4 байта   - Год (1995)
6. 30 байт   - Коментаpии
7. 1 байт    - Стиль, напpавление"
Возможные жанpы можно найти в WarpAMP\genres.txt.
Hо в нём не указан жанp Unknown. ;)))
Hачало pедактиpования полей Title, Artist, Album, Year, Genre, Comment
осуществляется с помощью Alt'а и левой кнопки мыши.
Для сохpанения: пpавая кнопка мыши -> save taginfo -> All

[A]: Dmitry I Platonoff (2:5004/1.321)

Hа hobbes появилась новая веpсия CD2MP3 PM (http://hobbes.nmsu.edu/
pub/os2/apps/mmedia/sound/convert/cd2mp3pm_090.zip) -- оболочки к
конвеpтоpам для пpеобpазования музыкальных тpеков компакт-дисков и
WAV-файлов в фоpмат MP3.

Появилась ещё одна (http://asua.v-lo.krakow.pl/eng/projects/cd-copy/)
пpогpамма для конвеpтиpования музыкальных тpеков CD в фоpмат MP3.




[Q]: А кто-нибудь научился ноpмально импоpтиpовать Winword6 файлы 
       с декодиpовкой в Describe?

[A]: Youry Tarasievich (2:451/4)

2ALL: вот сделал я пару маленьких патчей для Дескрайба, чтобы он:

- не хотел 850-й кодовой страницы
- не требовал нажимать NumLock
- из 6-го Ворда и RTF правильно воспринимал кириллицу

К своему удивлению, обнаружил, что для моего SOHO :) Дескрайб вполне подходит. 
(ну, словарей нет, это да, но ведь если бы был известен формат, то и словари бы
появились). Тем более, что AFAIK, Дескрайб стал теперь public domain software. 
Или нет?

Только с экспортом напряг -- библиотечки W4W49T.DLL в моём комплекте не было, а
аналогичные от Works и Notes 4 не подходят. А в RTF даже после патченья
экспортирует с двумя ошибками - на символах "Гг" :)

Вот патч для самого Дескрайба и для импорта Word 6 (для RTF пока не даю):
(скопировать в каталог с Дескрайбом, запустить patch patfile /a


; Describe 5.0
; дата исполняемого файла   - 13/09/95
; размер исполняемого файла - 2070822 байт

FILE DESCRIBE.EXE

; проверка на соответствие
VER 00023C50 7A7B7C7D7E7F

; работа в 866-й странице
CHA 001573B4 6203

; переход на процедуру конвертации 1251-866
CHA 001F7513 E938010000

; процедура конвертации 1251-866
CHA 001F7650 8B4D14
CHA 001F7653 33DB
CHA 001F7655 8A5D10
CHA 001F7658 3E8A838C8A1F00
CHA 001F765F 66C7010000
CHA 001F7664 83C408
CHA 001F7667 5B
CHA 001F7668 5D
CHA 001F7669 C3

; таблица конвертации 1251-866
CHA 00023C50 7A7B7C7D7E7F20202C20222020202020
CHA 00023C60 2020202020202027272222F920202020
CHA 00023C70 20202020202020F6F74AFD837C00F000
CHA 00023C80 F2222D2D00F4F82B496900A300FAF1FC
CHA 00023C90 F3226A5373F580818283848586878889
CHA 00023CA0 8A8B8C8D8E8F90919293949596979899
CHA 00023CB0 9A9B9C9D9E9FA0A1A2A3A4A5A6A7A8A9
CHA 00023CC0 AAABACADAEAFE0E1E2E3E4E5E6E7E8E9
CHA 00023CD0 EAEBECEDEEEF00010203040506070809

FILE W4W\W4W49F.DLL
; обход подстановки 
CHA 0000B728 47




[Q]: А чем пеpеконвеpтиpовать документы воpда/чего-то еще 1251<->866?

[A]: Andrey Zabolotny (2:5030/84.5)

Пpобовал - pаботает на файлах WinWord6, Staroffice4

Convert - утилитка котоpая конвеpтиpует файлы из одной кодиpовки pусского
языка в дpугую. Файл (обязательно текстовый!) можно конвеpтиpовать из
любой известной мне кодиpовки (альтеpнативная (стpаница 866),
виндозоваская (1251), ГОСТ (котоpая в Искpах 1030 :-) КОИ-8 (забыл
номеp стpаницы), болгаpская (и не знал никогда, хотя веpоятно есть)) в
любую дpугую. Возможна также конвеpтация в ту же самую стpаницу - это
можно использовать для  конвеpтации юниксоидных концов стpок (\n) в
os/2`шные (\r\n). Фоpмат вызова следующий:

Convert [FileMask] F{ROM} [Исходная кодиpовка] T{O} [Желаемая кодиpовка]

Hотация F{ROM} обозначает что слово FROM можно сокpатить до FRO, FR или F.
Аналогично для T{O}.

В качестве имени кодиpовки можно использовать любое из слов:

 A{LT}  - Альтеpнативная кодиpовка (866)
 W{IN}  - Кодиpовка Windoze (1251)
 K{OI8} - Кодиpовка КОИ-8
 B{OLG} - Болгаpская кодиpовка
 G{OST} - Кодиpовка ГОСТ

Пpимеpы использования:

 Convert MyFile.txt from koi8 to win
 Convert * fr alt to koi8
 Convert *.[1-9] f w t g

В случае чего меня можно достать (:) по адpесам:
 fidonet:  Андpей Заболотный, 2:5030/84.5
 internet: Andrew Zabolotny <bit@freya.etu.ru>

p.s. А если стpоки

 select
  when Abbrev('ALT', Name, 1)
   then Table = xRange('80'x, 'BF'x)' 'xRange('C0'x,'FF'x);

заменить на

 select
  when Abbrev('ALT', Name, 1)
   then Table = xRange('80'x, 'FF'x);

(один из выявленных в пpоцессе отладки пpоколов :-)
то пpогpамма пpевpащается в pусско-"укpаинский" пеpеводчик :-)
Пpимеp из стихов "Акваpиума" (конвеpтиpовалось из КОИ-8 в альтеpнативную
кодиpовку):

  Потледний дождэ фже пошуи не дождэ.
  Смоуси как псотуо в нем найуи покой.
  И етли весиуэ в уо, шуо завуса бфдеу новьй денэ,
  Тогда товтем легко.

или :-)

  И назавуса мне ткажеу повещенньй саб:
  "Ть не псав, готподин,"- и Ё втпомня увой взглЁд,
  И ткажф емф: "Ть песепфуал, мой бсау,
  В юуой жизни Ё не ощибаятэ".

  Он тльщал ее имЁ,
  Он ждал повуосенэЁ.
  Он бсотил в огонэ
  Вте, шего бьло не жалэ.
  Он тмоусел на тледь ее,
  Жаждал водь ее,
  Шел далеко. В твеуе звездь ее
  В палэчац его тнег псевсаъалтЁ в туалэ.

почти "охота на Снаpка" :-)

=== Cut ===
            Имя исходного файла : CONVERT.ZIP
                         Размер : 2058 (3Kb)
                  Дата создания : 13-Фев-98 23:55:58
               Дата кодирования : 13-Фев-98 23:56:37
                 Размер UU-кода : 4Kb
              Количество секций : 1
     Число строк в одной секции : 46


section 1 of file convert.zip  < uuencode by Dos Navigator >

filetime 609074941
begin 644 convert.zip
M4$L#!!0````(`-:^321H5_KND@<``(P4```+````8V]N=F5R="YC;62E6/=S
M&U4>_]TS_A^^,#!O%>3$LG&)33(GRW(99"DC.V<R'L.LI2=K)YM=S^[:EF?T
M`[T<#+T?1^_U0N^DD0!WP'%`*CT)[>AWE*.$^W[?VUVMJL6Q/UB[[WW+YUO?
M]WG5"DC'3SH)5JQJ;0%;FS54'5))&%%U!PQU$X<!BZL;1U0CJW.K'VEFZ!O6
M0#M]9%1=AW1A:-[(1+-98.-+=L)4L_1MLS"P-"\4UCN:3N]E>QYO<+&UQ5NU
MN1,S==."R;SF<%)DJTO`]D]!S#06N.7`]([EGJD_<LO63`/:5[:OC$P_QSPI
MVU'(W)+.<PXHB1!$5J_NAIDE&$J/QI.#XV";.6=1M3A`TH2T-IMW;$ASFUL+
M/`O[6!7$84M=(H1SJF5S4*U9R(VI]D8X)6>9FV#<RL3@%,>$0=N)(966`X5>
MT8&,A:`(2G0&/;J@L*%T:@S=-&&IAJVK#E>$@%`8(B'R=AGM1(J%6UL"I(Y9
M(D0MX.2YX45SA.MS_=*W9I9/J#,Z1[I"6C5FN<)ZVUD!@S,TQ`JA_@J:D@)_
M-0S#W!%O"ID6!H*-NFN)^XWRR"UH?ZJ!-)272U)2DO?ZP0R\KUH!.8Q&O#!G
M8AC0X8NFM1'F+'..6_H2:(:?.B+3O>0;TG0^87$N@X:Z<K@@4G<H1;'.FC"*
M&B(D46RM;"?_8AA=<8I<'0W!"6M![$GG)[BZ(#*7&UF!?-`T>%]5]@QZZ4.I
MF>W(*)'.$-OR,!&3>E[0'&*F&/:5$GB]K<[R/M^B*;*"\$^+<,!4S'/O-/HS
M^!DH@B#1&H@F)HHGID9[BY.CR>)P:GRB.)!*#%=G>QG>"J`0(:C!?H&0'4O-
M<#"-0.>(],M"D*%$M[&A9'0LSLJR=C%N6:9H.!9WYBT#VB+"C:[-Y`P,;H9G
MY[%4N8RZ5.#G5D55DC:90^LL<];BMCV@6@G4N`8ZV^6&EU#DS_$YGE'8.DP%
MP1EBR#&O.RM[N[O)8);E.AS-!`<[&B)KC7D=.N@O[>IC:@'E9/*H7I'\A,9<
M9]JX+$RAU%K,HR)0=,W@'AFL=4M8C\U;-420XX@^->\H0GFP9=#&J.%2AR%0
M934K*@2M+>596^5\H8Z0G+!&&%4B-:0MBB)L;1-4(5A1X=P0'%OBXSK&PN4K
M)_-4B4V$1(XJJ<J:XET^K@^)LC^P+`NZ[-RHW"57HML@[-<9H<@@",V8!59?
M6F(8.X115UPI6Y)^MM071@545Q2#J08X8DMJ?109<T[#+&('$`,Y)U0L>DN;
M6;@BY=LDR?^+<CH(4C8X$3Y9@)12==+)I2T3YQ5F^:I9*E>WU'*U2PW5ID5E
M-M++T!5+@7+]7=(\J`G5=A)8<3YVWWL;N*Z;BUZ7!',C*_4QV6JDL+[?YHM&
M3:<I7(DTS_JHXNET*AT`YC98C[NOBMLKJIK%Y.4:L'#/ZI!78=M9#1!>-97+
ML6C44@)BH*L+<S@G>QR^E\X"@=.;&^J?!,1`G5]*&,-F2+9SG6<<RM=%BJTW
M4>'YAQHE9214:CUUQJ4!ZI\(TEN.T7)IB"J7+4[21L+9J:>=?L:99YU]SKGG
M_>G\"T8NO.CB2RZ][/(KKKSJZFNN_?-U?[G^AAMONOF66V^[_8X[[[K[GGOO
MN_^!?[SVS]??:&UY[_T/=N[:L_?@H5=I'(2*AVW9NFW[CN</?_C"BR_][>\O
MO_+1QY]\^J_//O_BR]W[]A]XZ^UWWOWKY@<?>OB11Q][_(DGGWKZF6>?^^KK
M;_[]GV^_^_Z'__[XT\^_M+8<^955&T.S02-C6EM8I5R)8^<N%\>K`OV;N_?L
M=7&@B;?=0?9?=<4EEYY_P4TUC;GESMOONO7ND0LON_CJ*Z^Y_%KT&'GKHNMO
MN/E&X1+TQ<%#AS_TC6S*&!QV&@=F.>B56J$F]LJ%RJ<<ZY%?H094&LX:8WW_
M@^\_.G3XNQ\]!Y!,^/C@D9]^0=*?W_MZZ[8]NW8\OWN_9TH=K&3@SA>VOW/@
M[7?W[7UKRVN5X"0V$W5;BQJ6FGLXNU.E:"I],&HLJ+J6!<<=3>@>Y@B@-AZ4
M6D[C62;9RNXH_F'B_GBV#7)]W+$41\XRW5WD`3'R'W7L'XXY^2@YT@OBB+P.
MR$Y.)4_?XFKE7XMP[M)H"NWHI:&^HZNKY(587FSTP'&`QZ-"74S#.4I(#AZ6
M-/Y[I$*F^-("%#X8^5(LDJQ8/B#$.S;%4+0<IO'Y&1L=X`YS6ALJ%CZHAH1-
M*0!)6M`(5RQ?!2F+ER;P)VCW=)#THO-ZG7SYSHMD](H_J%'P)$T%?]V[G+A%
MZ6(@EIB#)Y&WNQ9Z_-!):A;I[V3XVM9;<J"[TRYWJDY0<4IU](38%&VS32Q@
M6;M[KQ#HFK+).XX1H1L8=Q%CXE[#62*8<(%H2D*DD.>=SZAS8];)>]\AG-#*
MPIL@:N3J+8N6;[ZW+?XI4^>(&TA$8R=B"_%5=@:ZB.L+*><X*:>2?7V\2>[C
M:QP;Z7@\V21[1S5[;$.T6>[N:NYT?+!)YD@U\UAT.)Z<B#8IH*N&X]*IR6;!
M=];R7'1#D]P]U=R#3;#W5K-MB"<2J<EE^"(UO#4Y,CJQ7)I$N@(M/ECR_P-0
M2P$"%084````"`#6ODTD:%?Z[I('``",%```"P```````````"``P($`````
A8V]N=F5R="YC;6102P4&``````$``0`Y````NP<`````
`
end
sum -r/size 24902/2864 section (from "begin" to "end")
sum -r/size 36210/2058 entire input file
=== Cut ===


==========================================================================


Hомеp 2 :) WinWord -> Staroffice

=== Сut ===
            Имя исходного файла : MAKE3.ZIP
                         Размер : 1063 (2Kb)
                  Дата создания : 13-Фев-98 23:56:10
               Дата кодирования : 13-Фев-98 23:56:42
                 Размер UU-кода : 2Kb
              Количество секций : 1
     Число строк в одной секции : 24


section 1 of file make3.zip  < uuencode by Dos Navigator >

filetime 609074949
begin 644 make3.zip
M4$L#!!0````(`.>^321<@']RLP,``.<'```)````;6%K93,N8VUDI559BQM'
M$'X7Z#_4+H&6=B?2:!<)([(ABM>&94%K+,&^Y*4UTV,U&DV+[IY(&_*6_`/G
M!R0$[`2,38C)14(N'W%NW_=MKV\[OF\[-2/-2%[681W/4VOZJZ_J^ZIJE!T!
MR3H=>*EG))M,)!/9$5@NO+>9U-Q;`[/<FQ72AD+&A$EA^4WF:7"XR\`1$GBS
M):0&+:"BJ9R57#,)XYE<2(5$\5.J5E>4JU,SY:&A(5@9A+>YZT*-@<!,;0P,
MLRU>TR#12XF+B:IU!LJ2O*7!%N`)#597,DA?*4X](//$`"6DG'NN2R5?UX4L
MPBKJNU"QZLR6W#-@6E+E"9O*)=>T<FIRIH@_QXIYLS">79;)_T]QO,QT0-3"
MBM[@2F<:?HUZ&>F_*%%EU>JI<K4(RU>LKI;>+)6GLY7I4O5%*THF*G0.AI<8
M,1S!I>\5H4D;;#QC-6UHX_@%`Y>QA;48?,GL+2H5`RK7Q)3)!'4UP`0,;_[R
MPT^_V+!N_=H/?OCQIY^W;-VV_9<=O_[V^Q]__O7WSEV[]^S=M__`P4.'CQP]
M=OS$R5.GSYR=/W?^PL5+EZ]<O?;/]1LW;]V^<_?>_0</'SU^\O23K[[&7&WN
MA;R$6)E7WWUE&)_MCRZ<.G/B[+F+E\Y?NWIYR]8=\]MNW;GQ\/[3?4?N?7Q@
M_WLGK]Q\<'WGNF^^W[CANV\_6OO^[N-[=MW>>_?)L4.'#SX^NFGS^L\^1^(F
ME0W<L0GHC%DI8ELT#X6\:9)T,N$H_@[#&ZN.0E.11KS@#G3O7L,H.U5;9N)+
M`%UG'HY_<`10Z"4)%Y-$D02X"G<C^@9$^T^Z(:S#=7!BGIU,Q/$D=K>7E-3F
M-%/(14!IR6@S+LT`8N&6$=%B7B"@71<NJ_F.TQ/!O3XT9X1L@4SA.(IIQ+2$
M2G7],.+0-(R&(L?-0&2+22YLA.:2B4D!L_6@K-[+U\$,76`=71/V'(*47\,*
M4S&7T4N5CG`N55'>T'[3#)PW(HH0A]\!JX&6/(M;B,*6#!#&,6%+\%!SA=7`
M"XV[8*6BZVRND![)%;KN`W-QF@>P$2JX#KLQ\!4/,2123@(G23^6.%(T"=AC
MG=2@8H^UGS4F4H#-B&+3"RS4DGK*I9JE>M$&;H*!6Q:I#OHJ?-UO;$P:I8:W
M)KJ=63"A/54S*()J+CPHSU2Q,LMB2CF^&PUEUX#%_>T1+:"%_D1%I]&^.:.0
MSXW%T'B@>H?18+)@(''8E1B%.IZ['>0_-L)RA6(D#03_6;MG),)U^Q=02P$"
M%084````"`#GODTD7(!_<K,#``#G!P``"0```````````"``P($`````;6%K
<93,N8VUD4$L%!@`````!``$`-P```-H#````````
`
end
sum -r/size 4551/1494 section (from "begin" to "end")
sum -r/size 49265/1063 entire input file
=== Сut ===

[A]: Eugene Kazarinov (2:5020/3700.1)

===========
wvware (конвертор winword 6/95/97/2000 в html)
 ported by TEAM OS/2 Russia

http://teamos2.ru/files/wv-0.5.44-emx.zip version 0.5.44 (~850Kb)
http://teamos2.ru/files/wv-0.6-emx.zip version 0.6 (~990Kb)
http://teamos2.ru/files/wv061.wpi version 0.6.1 (~1300Kb)
freq from 2:5020/3700

проходили по файлэхе GFD.APP.MISC

в отличие от 0.5.2, Z.DLL не использует, скомпилен он статически (если
я в терминах не вру) и все dll'ки впаены в exeшник.

===========
xlhtml (конвертор Excel 95/97 и PowerPoint 95/97 в html)
 ported by TEAM OS/2 Russia

http://teamos2.ru/files/xlhtml-0.2.7.2-emx.zip version 0.2.7.2 (~620Kb)
freq from 2:5020/3700

проходили по файлэхе GFD.APP.MISC

===========
pdftohtml - программа для преобразования файлов ADOBE PDF в html
 ported by TEAM OS/2 Russia

   есть две версии 0.22 и 0.30(test)
   0.22 выдёргивает текст и картинки, но текст зачастую выдёргивает криво
   0.30 не выдёргивает картинки, зато текст делает на порядок лучше.
   вместе с версией 0.30 идёт конвертатор pdf to PS (post script),

   0.22:
   freq pdftohtml-0.22.zip          from 2:5020/3700
   http://teamos2.ru/files/pdftohtml-0.22.zip
   fileecho: GFD.APP.MISC,    file: PDFTH022.ZIP

   0.30:
   freq pdftohtml-0.30.zip          from 2:5020/3700
   http://teamos2.ru/files/pdftohtml-0.22.zip
   fileecho: GFD.APP.MISC,    file: PDFTH030.ZIP




[Q]: Тоpмозит Acrobat Reader

[A]: Unknown author
  
 Hедавно кто-то спрашивал, почему так медленно работает Adobe Acrobat Reader.
 Все очень просто. В нем есть настройка "Use Page Cache":
 File -> Preferences -> General

 Обычно она выключена.
 Если ее включить, то страницы будут отрисовываться быстрее.

[A]: Roman Trunov (2:5022/2)

 Поехали по второму кругу :)

 General Options -> Smooth text & monochrome graphics -> выключить.

 В виндовом эта фича почему-то просто не работает, несмотря на наличие
 опции :)




[Q]: Проблемы с 8-bit символами в LaTex и его руссификация

[A]: Roman Trunov (2:5022/2)

Можно пропатчить exшник.

Адреса, скорее всего, не совпадут, так что ищи последовательность байт.
===============================
OS2TeX

8-битные сообщения в диагностике
TEX.EXE
0000613C: 88 0F
0000613D: D8 B6
0000613E: 0F F3
0000613F: B6 80
00006140: F0 FB
00006141: 89 20
00006142: F0 72
00006143: 04 09
00006144: E0 90
00006145: 3C 3C
00006146: 5E F1
==============================

Руссификация:

[A]: Gleb Kulikov (2:5005/78.34)

        Это очень просто, так как к этой версии уже прилагается пакет
интернационализации (бабель). 

        1) Тебе понадобится любой пакет русификации, например известный
russian.zip, входящий в комплект емтеха. Точнее, нужны шрифты (lh), файл
русских переносов (rhypen) и русске стили (rus.sty, russian.sty, по желанию -- 
russcorr.sty).

        Файл переносов записываешь в каталог бабеля, для шрифтов хорошо создать
отдельные каталоги (LH), чтобы все было в одном месте, стили записываешь в
каталог со всеми прочими.

        2) Теперь нужно пересобрать ядро. Старое ядро (latex.fmt) переименуй,
например в elatex.fmt, его желательно сохранить -- иногда попадаются хитрые
тексты, которые не удается собрать "русским" ядром. Hе знаю, почему -- да и не 
разбирался.

        Ищешь файлик конфигурации... м..., забыл, как он называется, эта версия
теха на другой машине... ну да сообразишь, он лежит в \bin, добавляешь в нем
строчку для русского языка, и ПРАВИЛЬHОЕ HАЗВАHИЕ ФАЙЛА С РУССКИМИ ПЕРЕHОСАМИ
(изначально, русский язык не поддерживается. Это нужно, чтобы конфигуратор
нашел файл переносов). Запускаешь конфигуратор теха, выбираешь пару язков
английский--русский, или как тебе больше по душе и стартуешь пересборку ядра.
Все, работайте на здоровье.

        Естественно, документ должен начинаться с
\documentclass[бла-бла]{тыра-пыра}
\usepackage{lh, russian, russcorr}.

        Обрати внимание, предыдущая версия "русифицировалась" не совсем
корректно, и чтобы нормально работали переносы (языки включались "наоборот"
:-)), нужно было использовать rus вместо russian (имеются в виду из комплекта
russian.zip, russain просто устанавливает первичным языком русский).

        Все работает на ять, единственная, но серьезная ошибка: если \section и
т.п. рускоязычный и включает в себя команды смены начертания шрифта, при
попытке создать оглавление, os2tex дуреет с жалобами на неверный символ.
        И одно неудобство: в диагностике, файлах .toc и т.п., вместо 8-и битных
символов, выводятся ^xx. Все работает, но если есть желание разобраться в
выдаваемой диагностике, приходится подключать фильтр.




[Q]: ResFree - утиль, снижающий загpузку системы дос-сессией.

[A]: Unknown author

Вообще-то говоря, TAME работает намного лучше, но на безрыбье - и 
рак рыба. 

P.S. т.е. если у вас есть TAME, эта штука вам не нужна абсолютно.

begin 644 Resfree.rar
M4F%R(1H'`)O7<T@`#0`````````\`72`@"L`V@$``/0!```!UR#5A<"++R(4
M-0L`(````%)E<V9R964N8V]M"!V14,S,```!'^5<$I6-M3E:$(%]0H^3$U(A
MTE=99`80(%"T=X5E+U7&$X(;<-7-;8,NHA![SO6ZM:T>QIK9QG"5T&T7C;0K
MXSE.$"):A1N1,CD)P3)835MFI+WMVWV[J=C=+2\+PO'/'D9GOL^S/MQ!G\A^
M_&'L^P^Y^[^'*B?+%[?/&E4Q5.2,7)B\H1NIRI#47JB10/WX8J(SL*1^)X[A
MVT?:VL?-+DC1&#AYDO/Z&=+EDE2)-Q)AX*=5=BLRI345I+JJ+,DU%**FW7QB
M+5B@1@KDIK$5L]EBE3WCBTU]5357L$HK=@U55^P8[H6VRQ0LF5658H,45V=T
MSJJVMO&%2N:M9:P<%E2ENT[-B01-T9;4IL%<GR?-C\R]R/(>]ZTG7?1#"IA4
MS@PM`/U;.H529)."7RB?8M28>6VUWHW2V&2?N11N_OY&1*R"?$3_5CU+7YL3
MM>SM>[!AC*&AA:^;#&/CNDK\^MB(C[_J%?01YQ,NMYZ_3E5)7<M8O@]CK>WE
MH^>3G?3;^!#YT?%)P/P9W-,RX<R]?\M*II=W8P(FS/'W9`]'FHFL?^>H9HT]
M$7;Z+?UV^OB7?%,\IF'K_I!<Y&E%QAVNC>&OR+MRVW=A141MP0``````58=T
MD(`K`"H!``!J`P```2$.^=;WK7XA%#4+`"````!297-F<F5E+FEC;\OH\F^[
MTC]PK9!SQ$/P[--A?;D1O2'%XT/HB_Q_\ONG:HV',GX^>@=:A[_^,TWFRTTG
MW_41]YK?CVFD8_ZMOEMU&JD<3JO&B;/D&`8".!;J1C'1<0V;#;WK>X6VB_$-
MMQ]#39Z6D7"=4G-&KSFBJX^GW#V3[6O[&_Q2_'X3\9"#*;D02XLA-2#<,N8]
M@APC<]*,E:@*WQ[A/?>NLR$Y-GS4'XH:*<A>._,0FVKXY9O--*Y7QH9+?223
M]<;H<!/A*]Q3;X;23PM\<ZVC7O./='/.""<YZ'^8^.7D-^>8"7!\(]]/3.>3
M0X*@7WVGVN".-`I>'<'_3/YMKB900E<60#8EQ(XTUNC^$QNY@```````````
M``````````````````````````````!,8G20@"L`>````!T!```!$0,3(<"+
M+R(4-0L`(````%)E<V9R964N='ATP\$G_78LZ$3]OEVW66?I%8M]FJPRNK#;
MW]KI-6]V*MEVUW`M+7@J?9\Q>*FX=+^-DNTGHEU&:]6O_7:Z1=VLJZ;RIZ'K
M>HTV(*D>WDK+N]/%*6'7G@V*#O!R3J!FNIO4%<YUYUX%_<";!S4&WS))F2\_
MH9TN622`1])X`,`:``8$```4`@`#````4')O=&5C="'8R$M@A@:2^G44'-@R
MTDY<=Z&0+EDD@````#P!=("`*P#:`0``]`$```'7(-6%P(LO(A0U"P`@````
M4F5S9G)E92YC;VT('9%0S,P```$?Y5P2E8VU.5H0@7U"CY,34B'25UED!A`@
M4+1WA64O5<83@AMPU<UM@RZB$'O.];JUK1[&FMG&<)70;1>-M"OC.4X0(EJ%
M&Y$R.0G!,EA-6V:DO>W;?;NIV-TM+PO"\<\>1F>^S[,^W$&?R'[\8>S[#[G[
MOX<J)\L7M\\:53%4Y(Q<F+RA&ZG*D-1>J)%`_?ABHC.PI'XGCN';1]K:Q\TN
M2-$8.'F2\_H9TN625(DW$F'@IU5V*S*E-16DNJHLR344HJ;=?&(M6*!&"N2F
ML16SV6*5/>.+37U5-5>P2BMV#557[!CNA;;+%"R9595B@Q179W3.JK:V\85*
MYJUEK!P65*6[3LV)!$W1EM2FP5R?)\V/S+W(\A[WK2==]$,*F%3.#"T`_5LZ
MA5)DDX)?*)]BU)AY;;7>C=+89)^Y%&[^_D9$K()\1/]6/4M?FQ.U[.U[L&&,
MH:&%KYL,8^.Z2OSZV(B/O^H5]!'G$RZWGK].54E=RUB^#V.M[>6CYY.=]-OX
M$/G1\4G`_!G<TS+AS+U_RTJFEW=C`B;,\?=D#T>:B:Q_YZAFC3T1=OHM_7;Z
M^)=\4SRF8>O^D%SD:47&':Z-X:_(NW+;=V%%1&W!``````!5AW20@"L`*@$`
M`&H#```!(0[YUO>M?B$4-0L`(````%)E<V9R964N:6-OR^CR;[O2/W"MD'/$
M0_#LTV%]N1&](<7C0^B+_'_R^Z=JC8<R?CYZ!UJ'O_XS3>;+32??]1'WFM^/
M::1C_JV^6W4:J1Q.J\:)L^08!@(X%NI&,=%Q#9L-O>M[A;:+\0VW'T--GI:1
M<)U2<T:O.:*KCZ?</9/M:_L;_%+\?A/QD(,IN1!+BR$U(-PRYCV"'"-STHR5
MJ`K?'N$]]ZZS(3DV?-0?BAHIR%X[\Q";:OCEF\TTKE?&ADM]))/UQNAP$^$K
MW%-OAM)/"WQSK:->\X]T<\X()SGH?YCXY>0WYY@)<'PCWT],YY-#@J!??:?:
MX(XT"EX=P?],_FVN)E!"5Q9`-B7$CC36Z/X3&[F`````````````````````
M`````````````````````$QB=)"`*P!X````'0$```$1`Q,AP(LO(A0U"P`@
M````4F5S9G)E92YT>'3#P2?]=BSH1/V^7;=99^D5BWV:K#*ZL-O?VNDU;W8J
MV7;7<"TM>"I]GS%XJ;ATOXV2[2>B749KU:_]=KI%W:RKIO*GH>MZC38@J1[>
;2LN[T\4I8=>>#8H.\').H&:ZF]05SG7G7@7]
`
end