Чому була перейменованв програма

Windows Commander тепер Total Commander!

Для чого було потрібно змінювати назву? Літом 2002, ми отримали листа від адвокатів, які представляють власників торгової марки "Windows". В цьому листі вони висловлювали занепокоєння тим, що використання назви Windows Commander може призвести до помилкового враження про зв'язок з їхніми власними продуктами. Зокрема, користувачі можуть подумати, що Windows Commander написаний їхніми програмістами. Таким чином, нас опосередковано попросили змінити назву нашого продукту.

Оскільки слово "Windows" є зареєстрованою торговою маркою, ми не захотіли ризикувати бути втягненими в судовий процес і вирішили змінити назву. Важливо зазначити, що з нами поступили доволі чесно. Небуло ніяких погроз про початок судової тяжби, і ми могли домовитися про перехідний період до кінця цього року. Ми просимо вас зрозуміти це і не робити ніяких негативних коментарів - особливо на нашому форумі, оскільки ми за законом відповідаємо за розміщені на ньому коментарі, і це може викликати глибокі судові наслідки. Також, будь-ласка, не зв'язуйтесь з нами щодо зміни імені. Будучи маленькою компанією, ми не можемо впоратися з великою кількістю листів. В будь-якому випадку, ми не надамо більше інфопмації, яка стосується зміни назви програми.

Почаикова назва "Windows Commander" була вибрана, радше, випадково. Було вже багато програм в стилі "Commander" для DOS (наприклад "DOS Command Center", "DOS Controller" і "Norton Commander"), але навряд чи для Windows. Слово "Commander" означало собою вже тоді - 9 років назад - цілий клас файлових менеджерів з двома файловими панелями. "Total Commander" була однією з найперших таких програм для Windows, відповідно, обрання імені було доволі логічним.

Нова назва "Total Commander" була обрана разом з юристом по торговим маркам. "Total Commander" також був зареєстрований як торгова марка. Завдяки новій назві в нас з'явилися нові можливості запропонувати схожі продукти для інших платформ, наприклад для PocketPC або Linux. Нова назва також повинна означати той факт, що наша програма пропонує вам абсолютний контроль над вашими файлами. Вона дозволяє вам бачити, що дійсно зберігається на вашому жорсткому диску і допомагає маніпулювати всіма вашими файлами без посередників.

Ми можемо тільки гадати, чому власник назви "Windows" активізувався тільки тепер (через 9 років). З одного боку, вони опинились під тиском використовування їх (дещо зміненої) назви з боку співтовариства Linux. З іншого боку, хтось інший просто зареєстрував доменне ім'я www.windowscommaner.com (яке тим часом належить нам). І вони, можливо, помітили нас в зв'язку з цією реєстрацією.

Джерело: http://www.ghisler.com/name.htm